2007. október 15., hétfő

700 grammos hat hetes csecsemő / A six-week-old baby weighing 1700g.


Nálunk született 2200 g-mal. Szülei nagyon szeretik, csak táplálási technikai problémák miatt fogyott le így. Nagyon nehezen tudtuk újraindítani a súlyfejlődését. Az azóta eltelt 2 hét alatt viszont heti 300 g-mot gyarapodott. A pocakján egy hőmérő matrica mosolyog: zöld, ha normális a bab hőmérséklete; fekete, ha kihült; kék ha lázas.
This baby was born in our hospital, with 2.2 kg weight. Her parents love her, technical feeding problems lead to the dystrophy. It was very difficult to restart effective feeding. Afterwards, during the two weeks that passed since her second discharge from the hospital, she gained 300g each week. A thermospot is seen on her tummy. This is green if the baby's temperature is normal, black in case of hypothermia, blue in fever.

Nincsenek megjegyzések: